mercredi 4 novembre 2009
J'aime quand les maillots de bain sont à ma taille
Petits achats de vêtements pour l'hiver. J'avais sacrément besoin de pulls et t-shirts à manches longues. De plus, j'ai trouvé une combi pour l'aquagym dans un magasin de déstockage ! Super pas cher et à ma taille. Ça fait du bien !
Demain, c'est la rentrée ! J'ai hâte et en même temps j'ai pas envie. Mon élève n'a probablement pas fait tous ses devoirs... J'espère sincèrement qu'il aura fait un effort. Et le conseil de classe qui est le 3 décembre... Je sens que ça va faire Kaï Kaï..
Nouvelle tête !
lundi 2 novembre 2009
1er arrêt de travail
Grosse bronchite pour moi la semaine dernière, si bien que je fus obligée d'être en arrêt de travail. Alors je suis à la maison, je ne peux pas sortir, et je me repose. En fait, ça me fait du bien de dormir et me reposer. Entre l'école et la prison, j'avais besoin de souffler. D'autant plus que la période avant Noël va être une période pleine de boulot avec les conseils de classe, les DS et autre travaux de lecture.
J'ai enfin acheté mes billets d'avion, et croyez moi, je ne me suis pas fait arnaquée : 505€ aller/retour Paris Osaka ! Enfin !
Sinon, super soirée Halloween avec les coupains, plein de souvenirs à la con (vive les perruques XD), plein de popcorn et puis des films vraiment sympa !
Ma première citrouille d'Halloween, pas mal non ?
mardi 13 octobre 2009
Be a bee.
Nouvelle assistante au collège. Amanda. Américaine (from Chicago), très jolie et à l'air un peu nunuche. Je vais lui faire goûter mes spécialités du nord. héhé, oui c'est du gras. Avec une bonne grosse bière ça passe tout seul.
Je me promène dans la vie. Entre coups de gueule, joies intenses et déceptions immenses. Cela ne fait pas longtemps que je travaille, mais depuis que j'ai commencé, j'ai l'impression que tout passe à une vitesse folle. Fini les longues périodes d'attentes entre les examens, les heures discontinues où, allongée sur mon lit, je regardais le plafond en me demandant ce que sera ma vie.
C'est bien. Et à la fois c'est chiant. Boarf, au moins ce boulot à la con me permets de réaliser mes rêves.
J'ai dit à un prof qu'il fallait "revoir ses méthodes parce que jusqu'à présent elles relevaient plus du racisme que de l'enseignement". héhé. Bah ouais, discriminer un sourd parce qu'il est sourd, pour moi c'est du racisme !
Ai commencé l'aquagym : I LOVE IT !
Maintenant, revenez à vos vies, et écoutez ça, c'est bon.
mardi 29 septembre 2009
Contrariée
Ouf !
Ce n'est pas moi.
Voilà ce qu'il faudrait que je pense, mais je n'arrive pas à m'y résoudre. Je ne peux m'empêcher de me dire : Et si c'était moi ?
Là où je travaille, nous sommes trois. Trois interfaces de communication, chacune sur un élève différent. Trois élèves sourds dont deux filles et un garçon.
Une élève est brillante.
Une élève néglige son travail et a des problèmes de comportement.
Mon élève, le petit dernier, a beaucoup de lacunes mais fait des efforts quand il s'en sent capable.
L'interface qui a l'élève brillante, a une super chance. Seulement, elle est en congé maternité, et donc elle se fait remplacer par une fille de ma connaissance, une des "PAF" de l'année dernière. Dieu seul sait comment elle a fait pour être choisie, car son niveau de LSF est vague.
Depuis qu'elle travaille avec la bonne élève, celle ci a de plus en plus de mauvaises notes. Les parents se sont donc inquiétés (de bons parents, quoi). Ils ont appelé l'interface habituelle, ont demandé l'avis à tout le monde sur cette PAF remplaçante. A priori, le problème serait qu'elle ne traduit pas bien. Sa LSF est mauvaise, elle invente du vocabulaire et ne paraît absolument pas concernée par le bien être de l'élève.
Seulement, notre métier, c'est ça aussi, c'est se sentir concernée et investie d'une mission : passer un message clair en encourageant l'élève, en mettant toutes les chances de son côté.
Bref.
Les parents de la petite élève m'ont contacté par mail, en me disant qu'ils avaient de bons échos sur moi (ô joie et bénédicité) et veulent connaître mon avis sur la "mauvaise" interface.
Est-ce que je leur dis que pour moi c'est juste une sale putafrange de merde qui ne sait pas signer et qui ne fais pas d'efforts ? Sachant que ça mettrait l'interface dans une très mauvaise posture, qu'elle serait certainement renvoyée à la fin de son contrat et qu'elle serait discréditée auprès de la communauté sourde du Nord ?
J'hésite.
vendredi 18 septembre 2009
Pas le temps
Non, je n'ai pas le temps de venir ici bas. Les choses se compliquent. Mon élève a réussi à me tromper depuis la rentrée : il ne sait pas lire. Il a 12ans. Il est en sixième. Il est sourd. Et il ne sait pas lire. Moi ça me troue le baba...
Donc gros souci, premières interros foirées de chez foirées.. Forcément quand on ne comprend pas la consigne... Je dois discuter avec sa mère ce soir si possible. J'espère que ça va bien se passer... Elle est réputée pour défendre son fils à coups de bec et de griffes s'il le faut. Mais moi je ne viens pas contre elle. Je suis plutôt dans son clan d'ailleurs.
Sinon, bonne nouvelle, j'ai -enfin- signé mon contrat, il dure comme prévu jusque décembre, puis un deuxième contrat d'un an sera fait dès qu'ils auront le nouveau budget, etc.
Est-ce que c'est normal qu'avec deux cachets de vitamine C je m'endors la journée et je fais la sieste avant d'aller chanter le soir ?? Trop d'activités en ce moment : chorale, bientôt aquagym, café signes qui dure jusqu'à pas d'heure, sorties à gogo pour voir les amis qui vont déménager à l'autre bout de la planète. Je veux dormir !!!
lundi 31 août 2009
Back to school
Ça y est, c'est la rentrée ! Je rentre enfin en sixième, depuis le temps que j'attendais ça ! Faut dire que les copains à la petite école étaient tous vraiment chiants...
^____^
Non, non, je ne fais pas ma gamine de 11 ans, je suis simplement ravie à l'idée de commencer mon nouveau travail !!!
Les vacances sont terminées depuis hier, j'ai récupéré mon adorable petit chat, et je m'apprête à foncer tête baissée dans ce nouvel emploi du temps.
Cet été nous étions en dessous de Perpignan, à Port-La-Nouvelle, puis dans le Vaucluse, à 5min de la ville d'Apt (où je pars tous les ans depuis que j'ai 1 an), et ensuite, nous sommes redescendus à Port Leucate, où nous avons passé un agréable moment, même s'il fût fort en courbatures !!!
Nous avons fait quelques détours, notamment par la ville de Carcassonne, une cité médiévale que je vous recommande chaudement; Avignon, où j'ai passé une bonne partie de mon enfance; Perpignan (ville que j'ai détesté); Aqualand, parc aquatique à Leucate plage très radin : à déconseiller; le Parc Aventure, qui était ma foi très bien, et j'en passe et des meilleurs !
Un été vraiment formidable, en définitive, chargé en Gildas, en Corinne, en Myriam, en Alex, en Nicolas, en Dominique, en Bernard, en Xavier, en Bernadette, en Martine, en Jérémy, en Sandrine, en Estelle, en Julien, en François, en Déborah, etc.
Bref, tout cela grâce à vous, sushi et Daamon. Je vous aime les coupains !
mardi 28 juillet 2009
Flemme de me bouger le cul de devant l'écran. Pourtant à l'autre bout de la ville, il y a la micro piscine de mes parents qui m'attends.
Nouvelle paire de lunettes, vaccins à l'horizon (aïe aïe), bordel quasi rangé, Doudou au travail, Nancy Sinatra et odeur de déjà vu.
http://www.deezer.com/listen-113010
mercredi 8 juillet 2009
Vive les vacances !
Ça y est, je suis en vacances depuis qques jours, et ça fait du bien. J'avoue, je m'ennuie un peu, mais j'ai tout de même l'occasion de profiter de mon lit le matin, et de mes amis l'aprés-midi.
Entre deux entretiens, je bronze, et je motive les troupes familiales. Pas grand chose à dire là dessus, j'en saurais plus ce soir.
Ma vie défile au ralenti, j'ai les yeux qui collent toute la journée, comme si je ne dormais pas assez, alors qu'en fait je dors 9 à 10h par nuit. Mais c'est fatiguant d'évacuer un an de stress ! Alors j'écoute de la musique douce, ou je regarde les comédies musicales de TMC. De la mélodie du bonheur en passant par un Américain à Paris pour finir à la Carioca. Ça fait du bien au moral les comédies musicales. J'aimer Fred Astaire, bien plus que Gene Kelly, je pense. Il est peut être moins beau, mais 100 fois plus charismatique. C'est fou comme Gene Kelly me fait penser à Dany Brillant!
Tous mes entretiens ont eu pour résultat un futur boulot en septembre en tant qu'interface de communication, un super boulot, qui me laisse les vacances scolaires libres, qui est super bien payé et qui n'est pas loin de chez moi.
Tout ça grâce à mon niveau de LSF. C'est pas beau la vie ?
J'ai rencontré mon élève et sa mère hier, c'était hyper stressant, j'ai cafouillé dans mes signes, l'interprète a eu du mal à me traduire... Mais tout va bien, elle avait l'air plutôt contente, et l'élève n'a pas l'air d'avoir des problèmes de comportement, ce qui me rassure. Je vais l'accompagner toute l'année, traduire les cours, l'aider dans la compréhension des matières du collège. Il entre en sixième avec beaucoup de difficultés, j'espère que ça va bien se passer.
Croisons les doigts pour la suite ! En tout cas, ma satisfaction aujoud'hui c'est de me dire qu'arrêter mes études n'était pas la pire idée que j'ai eu.
samedi 13 juin 2009
Manque
J'ai envie de ...
FUMER !
mercredi 10 juin 2009
Salut à tous !
Et oui, prof au lycée en cette fin d'année, ce n'est pas un boulot facile. Je me suis retrouvée plongée au beau milieu d'un gros tas de copies à corriger, et je relève à peine la tête ! Les terminales se préparent au bac, mes petits seconde sont de plus en plus difficile à gérer, mais que voulez vous ! Il faut gagner son pain.
J'ai passé un entretien dans un Institut pour les personnes sourdes près de chez moi qui s'est très bien passé, j'attends toujours les résultats; demain je passe un nouvel entretien pour un mi-temps dans un cabinet d'interprète. Je gèrerai les plannings des interprètes et assurerai l'accueil bilingue. Je serai également chargée d'effectuer quelques taches courantes de secrétariat. Tant qu'on ne me demande pas de comptabilité, tout va bien !
J'espère sincèrement que peu de gens connaissent l'existence de cette annonce, car je suis très emballée par cette offre. Même si ce n'est qu'un mi-temps. Peut-être est-ce un poste évolutif ? Je verrai demain à l'entretien. Je suis stressée. Je risque fortement d'avoir un entretien en langue des signes avec des entendants.
Pour que vous compreniez, imaginez que vous parlez très bien chinois. Lorsque vous êtes avec un chinois, il vous félicite, car pour un Français, acquérir un tel niveau n'est pas aisé. Mais lorsque vous parlez chinois avec un interprète français - chinois, il aura peut-être plus tendance à vous juger sur votre manque de vocabulaire ou sur votre expression.
Tout ce blabla pour ne rien dire. En fait.