samedi 13 juin 2009
Manque
J'ai envie de ...
FUMER !
mercredi 10 juin 2009
Salut à tous !
Et oui, prof au lycée en cette fin d'année, ce n'est pas un boulot facile. Je me suis retrouvée plongée au beau milieu d'un gros tas de copies à corriger, et je relève à peine la tête ! Les terminales se préparent au bac, mes petits seconde sont de plus en plus difficile à gérer, mais que voulez vous ! Il faut gagner son pain.
J'ai passé un entretien dans un Institut pour les personnes sourdes près de chez moi qui s'est très bien passé, j'attends toujours les résultats; demain je passe un nouvel entretien pour un mi-temps dans un cabinet d'interprète. Je gèrerai les plannings des interprètes et assurerai l'accueil bilingue. Je serai également chargée d'effectuer quelques taches courantes de secrétariat. Tant qu'on ne me demande pas de comptabilité, tout va bien !
J'espère sincèrement que peu de gens connaissent l'existence de cette annonce, car je suis très emballée par cette offre. Même si ce n'est qu'un mi-temps. Peut-être est-ce un poste évolutif ? Je verrai demain à l'entretien. Je suis stressée. Je risque fortement d'avoir un entretien en langue des signes avec des entendants.
Pour que vous compreniez, imaginez que vous parlez très bien chinois. Lorsque vous êtes avec un chinois, il vous félicite, car pour un Français, acquérir un tel niveau n'est pas aisé. Mais lorsque vous parlez chinois avec un interprète français - chinois, il aura peut-être plus tendance à vous juger sur votre manque de vocabulaire ou sur votre expression.
Tout ce blabla pour ne rien dire. En fait.